ISO+5211-2001 specifică cerințele pentru atașarea dispozitivelor de acționare cu viraj parțial, cu sau fără cutii de viteze, la supapele industriale.
Atașarea dispozitivelor de acționare cu rotire parțială la supapele de comandă este în conformitate cu cerințele prezentului standard numai atunci când este supus unui acord între furnizor și cumpărător.
Acest standard specifică:
- dimensiunile flanșei necesare pentru atașarea dispozitivelor de acționare cu rotire parțială la supapele industriale (a se vedea figura 1a) sau la
suporturi intermediare (vezi Figura 1b);
-dimensiunile componentelor de acționare ale dispozitivelor de acționare cu viraj parțial necesare pentru a le atașa la componentele antrenate;
- valori de referință pentru cuplurile pentru interfețe și pentru cuplaje având dimensiunile specificate în prezentul standard.
Fixarea suportului intermediar la supapă nu face obiectul prezentului standard.
NOTĂ 1 În acest standard, termenul" supapă" se poate înțelege, de asemenea, că include" supapă cu suport intermediar" (vezi Fiqure 1.
NOTĂ 2 Când dispozitivul de acționare cu rotație parțială este o combinație între un acționator cu rotație multiplă și o cutie de viteze, atașamentul acționării cu rotație multiplă la cutia de viteze ar trebui să fie în conformitate cu EN ISO 5210.
